فقد الصلة بالانجليزي

• lose the thread

• "فقد" بالانجليزي    n. wastage; v. collapse, forfeit, lose,
• "الصلة" بالانجليزي    copula; relevance
• "الصلة" بالانجليزي    copula  relevance
• "المرافق ذات الصلة" بالانجليزي    relevant facilities
• "حملة الفقراء الصليبية" بالانجليزي    people's crusade
• "صلصلة" بالانجليزي    n. clatter, clink, Chink, jingle
• "وثيق الصلة" بالانجليزي    adj. germane
• "بصلصلة" بالانجليزي    clankingly
• "فقدان الصواب" بالانجليزي    n. stun
• "فقدان الصوت" بالانجليزي    n. aphonia
• "الصفق" بالانجليزي    decanting  sedimentation
• "الصَفق" بالانجليزي    decantation
• "الصّفقة" بالانجليزي    bonanza
• "الحالة الصلبة" بالانجليزي    solid-state
• "فقالة" بالانجليزي    eucinetus
• "بشكل وثيق الصلة" بالانجليزي    pertinently
• "وثاقة الصلة" بالانجليزي    n. pertinence
• "الصفقة" بالانجليزي    deal  slam  transaction
• "الصّفقات" بالانجليزي    bonanzas
• "الفقد" بالانجليزي    n. loss
• "الصفقة العادلة" بالانجليزي    square deal
• "فقد الرّيش، الشعر، الصّوف" بالانجليزي    molted  molting
• "الصلصا" بالانجليزي    salsa  salsas
• "الصلصة" بالانجليزي    chutney  ketchup  sauce
• "المصلصلة مجموعة أجراس" بالانجليزي    n. carillon

• And then now to say this. This guy's out to lunch.
  أما بعد تصريحه هذا، أعتقد بأنه فقد الصلة بالواقع
• A revolution that was facilitated by the internet, by facebook and by twitter.
  الثورة يُسّرِت بواسطة الإنترنت, الرئيس (بن علي) يفقد الصلة مع الشعب التونسي بواسطة (فيسبوك) و (تويتر).